Sarah and Shawn are amateurs who wanted to step up their game and do a couples swap with rocky and Quinton